Y’know, some things just don’t age well. That’s what you need to keep in mind any kind of time girlfriend go back and rewatch a movie you loved long ago–and it’s absolutely true of a the majority of Disney’s output. That’s simply the name of the game when you’ve been churning out contents for 90+ years. Think about it: Disney has actually been making major pop culture milestones for close to a century, an interpretation that they’ve been through people War II and also the entire Civil Rights and also Feminist motions through come today’s widening ideas of sex identity. Because that a many adults, Disney’s older than their grandparents.

You are watching: Lady and the tramp si and am

Disney+ is filled through over 600 title pulled from eight years of entertainment beginning with 1937’s Snow White and the 7 Dwarfs (the first-ever feature-length man film) every the way to 2019’s Avengers: Endgame (the biggest movie ever). That’s left Disney with a dilemma: just how do castle handle aspects of your library the were definitely misguided but maybe not controversial 50 year ago? and also what carry out they carry out if among their brand-new offerings is a work again, please again that consists of one the those yikes-inducing moments?

That’s exactly the conundrum Disney faced with your live-action work again, please again of the 1955 animated standard Lady and also the Tramp. The film has actually been a significant part that the Disney canon for 60 years, for this reason it was bound to get the live-action therapy eventually. There’s only one catch: “The Siamese Cat Song.”

The tune was co-written and also performed by Norma Deloris Egstrom, well-known professionally by her stage name Peggy Lee. She to be a significant singing star of the era, and getting Peggy Lee in a Disney movie to be a large deal. The problem? The “Siamese Cat Song” is a racism caricature of what white human being thought of asian people in ~ the time. Your names room racist (“Si” and also “Am”), their architecture is racist (those teeth), your voices room racist (that broken English and accent), and also the music is racist (that gong). Their duty in the plot is additionally racist: these asian absolutely trash Lady’s home, and frame she for the entirety thing. They’re outright villains.

The cat were additionally not component of the resource material, back the funny thing about Lady and the Tramp is the the story actually precedes the credited resource material. The film initially started in 1937, around the time Snow White was released, as soon as Disney artist Joe give came up through a story around his English Springer Spaniel, named Lady, being jealousy of his brand-new baby. Walt Disney love the idea and the film was put into production, which type of eschewed the typically accepted Disney methodology the adapting fairy tales and classic literature. This would’ve possibly been Disney’s first original function film, until Disney read a story composed by Ward Greene published in Cosmopolitan.

Published in 1945, Happy Dan, The pessimistic Dogadded the Tramp part of the Lady and also the Tramp equation. The story was around a con artist dog who tricked human being out of their food (as Tramp does in the film). Disney to buy the legal rights to the story and thus Lady came to be Lady and the Tramp. It was also, apparently, Disney’s idea to include a pair of mischievous Siamese cat to the tale.

*
Photo: Disney Enterprises

In 2019, though, we recognize that this explicate of Si and also Am is reductive of asian culture, and Disney has updated it for the remake. Instead of “The Siamese Cat Song,” the 2 intruders sing a number dubbed “What a Shame.” instead of being Siamese cats, the pair are thin gray cats through dark stripes. Rather of having a gong-filled, vaguely oriental sound, “What a Shame” is an upbeat, ragtime-influenced blues number comparable to what was well-known with audience in the at an early stage 1900s, as soon as the film is set. Rather of this ragtime song, a genre through roots in turn-of-the-century African-American communities, gift sung through a white show (like Peggy Lee singing a vaguely oriental song in the ’50s), “What a Shame” is written and performed by black color artists, brothers and also frequent Janelle Monae partners Nate “Rocket” Wonder and also Roman GianArthur. And also instead the the cat being the only personalities in the film coded as “other,” the new Lady and also the Tramp attributes a live-action and voice cast filled v performers of color.

This isn’t the only number from Wonder and GianArthur in the film, either. They also produced Monae’s variation of “He’s a Tramp” and the original song “That’s Enough.” You have the right to hear more of Wonder’s occupational with his funk duo Deep Cotton, and also GianArthur has actually collaborated with Monae on her albums The ArchAndroid and The electrical Lady.

See more: What Is The Charge Of Lead Ion In Pb(Co3)2? A Why Does Lead Have A 2+ Charge

That’s how Disney course-corrected for the remake, by an altering up an facet of the story the wasn’t a part of the original animator’s pitch and also wasn’t component of the credited source material. And that course correction gave the Disney canon a brand-new musical number that’s an homage to the moment period. However fans that culturally appropriative, inaccurate, and insensitive music numbers from 60 years ago needn’t worry: the track is still included in the original animated film.